School Spirit Week / Semana del orgullo escolar

Help your student show School Spirit this week by dressing up to match the daily theme.

Students can earn tickets to use at the Walkathon Carnival on March 11th .  Each day students participate in the school spirit theme, they will earn the equivalent of one carnival ticket on their Spirit week Reward coupon.

Student Spirit Week Rewards coupons were passed out last week.  We ask that students not take the coupons home and that they be responsible for keeping their coupons safe, but feel free to ask the teacher for another if they happen to lose the original.

Ayude a su estudiante a mostrar orgullo escolar esta semana vestirse para que coincida con el tema diario.

Los estudiantes pueden ganar entradas para usar en el Walkathon Carnival el 11 de marzo. Cada día los estudiantes participan en el tema del orgullo de la escuela, ellos ganarán el equivalente a un boleto de carnaval en su cupón de Recompensa de la Semana del Orgullo.

Los cupones de Student Spirit Week Rewards se entregaron la semana pasada. Pedimos que los estudiantes no tomen los cupones en casa y que sean responsables de mantener sus cupones seguros, pero siéntanse libres de pedirle al maestro por otro si pierden el original.

 

 

 

 

Garden Work Party/Jardin Fiesta de trabaja

gardnergardenAfter school on Wednesday, November 9th, there is a school garden work party.  Gardner students,  staff and families are invited to help spread mulch and joy. A SCU student club, Future Children’s Advocate, is joining us in the work party. Since it’s a party we will be doing some bird house gourd painting!

This is a family friendly event, so all ages are welcome. It’s a good idea to wear closed toed shoes and bring water bottles. Gloves will be available for all.

gardenharvestDespués de clases el miércoles, 9 de noviembre, hay una fiesta de trabajo de jardín escolar. El estudiante, el personal y las familias de Gardner están invitados a ayudar a difundir mantillo y alegría. Un club estudiantil de la SCU, Future Children’s Advocate, se unirá a nosotros en la fiesta de trabajo. ¡Ya que es una fiesta que estaremos haciendo una pintura de calabaza de casa de pájaro!

Este es un evento familiar, por lo que todas las edades son bienvenidos. Es una buena idea usar zapatos cerrados y traer botellas de agua. Los guantes estarán disponibles para todos

Viva Calle 9/18/16

http://www.vivacallesj.org/

Viva CalleSJ is a free program that temporarily closes miles of San Jose streets to bring communities together to walk, bike, skate, play, and explore the city like never before.

This year’s event, From the West: Glen Meets Zen, will open six miles of streets, through some of San Jose’s most iconic neighborhoods including Japantown, Willow Glen, Burbank and Downtown, for people to come out and play for the day!

Viva CalleSJ es un programa gratuito que cierra temporalmente millas de calles San Jose de unir a las comunidades para caminar, montar bicicleta, patinar, jugar y explorar la ciudad como nunca antes.

El evento de este año, desde el oeste: Glen Cumple Zen, se abrirá seis millas de calles, a través de algunos de los barrios más emblemáticos de San José, incluyendo el barrio japonés, Willow Glen, Burbank y el centro, para que la gente salir a jugar para el día!

 

Gardner Academy Bike Club will leave from the school at 10 a.m. on Sunday, 9/18/16 and as a group we will head for the Willow Glen Hub on Lincoln Ave. Come join us for a fun day exploring San Jose!

Gardner Academia Club de bicicletas  saldrá de la escuela a las 10 a.m. el domingo, 9/18/16 y como grupo que se dirigirá a la Willow Glen Hub en Lincoln Ave. Ven y únete a nosotros para un día de diversión explorando San José!

Walk N Roll Wednesday

A HUGE thank you to everyone who helped make our Walk N Roll Wednesday a success!  We are off to a great start for the school year!

Our next bagel morning will be 9/28 in Room 1.walknroll

If you’d like to know more about the city’s Walk N Roll program, there will be a meeting on 9/15 at 4 p.m. in Room 1. We’d love to see you there!


Un enorme gracias a todos los que ayudaron a que nuestra día de Walk N Roll un éxito! Hemos tenido un gran comienzo para el año escolar!

Nuestra mañana siguiente panecillo será 9/28 en la salón 1.

Si desea saber más sobre el programa de la ciudad “Walk N Roll” , habrá una reunión de 9/15 a 4 p.m. en la salón 1. Nos encantaría contar con tu presencia!

1 2 3